'Notadokter'
‘Flexibel kan naar mijn mening alleen, als er een goede flexibele backbone is’. ‘FTE’s tussen directies halfjaarlijks pro rato verdelen adhv parlementaire belangstelling’. Kennisborging; stukkenstroom (richting de bewindslieden). Vanuit eigen invalshoek aanvliegen. Capaciteitsintensief. Klankborden; okselstuk; doormandateren; verwonderpunt.’
Hoe creatief en inventief taal van ambtenaren en bestuurders vaak ook mag zijn, het is voor niet-ambtenaren vaak abrakadabra. Diverse overheidsorganisaties doen daarom een beroep op ons als ‘notadokter’ om ambtelijke nota’s, beleidsplannen en dergelijke te herschrijven zodat gewone burgers en andere leken de teksten ook goed kunnen begrijpen.
